Where to find inspiration? Где взять вдохновение?

Как часто мы слышали фразу "мне нужно вдохновение», «у меня творческий кризис» или «я не знаю о чем писать/рассказать людям».

It is often said such phrases as «I need an inspiration», «I have a creative crysis» or «I don’t know what content I really want to share with».

 И ищут вдохновение везде: под столом, на улице, в лесу, в интернете. Говорят, нужно просто его отыскать и все. Щёлк, и оно у нас в кармане! Не тут-то было!

We've had it been a dog it would have bitten you. They say that you just need to look for that and you’ll find it. But no such luck!

Первое, что необходимо сделать - перестать его искать. Стараться найти вдохновение как вещь, которую вы потеряли - не нужно, так как исходит оно из вашей души, из сердца.

The first thing you have to stop doing is to abandon the attempts seeking for inspiration. Striving to find inspiration as a thing is a wrong way. Therefore that feeling comes out from you mind and heart.

А результат нашего душевного порыва - это творчество. Не обыденные вещи, для которых не требуется быть вдохновленным. Например, для того чтобы убраться в комнате вдохновение не нужно.

Art is a result of our creative impulse. You don’t need to be inspired to do simple things such as cleaning (for example).

Не забрасывайте себя деструктивными мыслями: «кому это нужно?», «лучше я вообще ничего не буду делать, я ничего нового не изобрел». Вы - это вы, и прежде всего это нужно для вас, не для других. Делайте наброски для себя, рисуйте как вы умеете, фотографируйте так как вы это видите. Вы - индивидуальность, не стремитесь соответствовать кому-то. Стремление стать похожим на «кого-то» - бесконечная гонка без смысла и с потерей себя.

Please don’t destruct yourself by negative thoughts: «Is there someone who needs that?», «Its better to do nothing because I didn’t invent smth». You are unique and remember that you do it not for all, you do it for yourself, that experience is yours. Draw sketches, take pictures as you see it, do it as you can and do not watch to smbd. Aspiration in being very similar to any person is senseless, you know why.

Совет любого психолога будет прежде всего в уборке вашего пространства. Просто начните расставлять по местам вещи, наводить порядок. В движении (важный момент!) рассеиваются наши сомнения.

First of all psychologists are advice to clean up your space. In moving all doubts will resolve.

Начни делать. Вдохновение придет в процессе. Возьми новую книгу, посмотри фильм который не смотрел (но давно стоило), выйди на пробежку/прогулку в парк, сходи в музей. Не для вдохновения, а для отдыха душой. 

Start to do. You'll get the inspiration during the process. Read a book which you never read before, watch the new movie, go for a walk to the nearest park, go for a run or visit museum. Not exactly for inspiration, just to unbend the mind. 

Необходимо осознать, что внутри вас огромный потенциал, который просто бесконечен. И само это ощущение должно подстегивать к стремлению двигаться. Когда мы творим, мы чувствуем себя комфортно. Нам нравится это ощущение. Так что мешает вам просто делать? 

It is necessary to grasp that inside you there is a huge and endless potential. And that feeling suppose to make you to aim at success. When we create, we start to feel comfortable ourselves. You fell in love with that feeling. So what are you waiting for? What is stopping you?

Не думать о других, а рассказывать то, что вы действительно знаете, думаете и умеете. Поверьте, искренние люди притягивают, именно они дают понять что вы столько еще не узнали, со стольким еще в мире не познакомились! Попробуйте и убедитесь!

Don’t think about others every second. Tell the people what do you really know, think and can. Take it from me, genuine persons always make an appeal. Try it, and you’ll see!